Pentru că, din 22 ianuarie, anul Iepurică


Un iepure-i ascuns și crede
că-n pajiște nimeni nu-l vede.
Dar cu-un binoclu ațintit
cu hărnicie, l-a zărit
pe urecheatul cel pitic
un om de sus, de pe colnic.
Și el, la rândul lui, văzut
de-un zeu din cer, blând și tăcut.

/ 'Viceversa', Christian Morgenstern
// traducere Ioana Pârvulescu